بررسی کاربرد کالاهای چینی در ایران و دیگر سرزمین‌ها بر پایه داستان‌های شاهنامه در چهارچوب تاریخ نگاری مکتب آنال

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

عضو هیات علمی گروه مطالعات آسیایی موسسه آموزش عالی بیمه اکو در دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران.

10.22067/irlip.2026.87198.1510
چکیده
مردمان دو جهانشاهی ایران و چین از دیرباز روابط فرهنگی، اقتصادی و سیاسی پیوسته ای با یکدیگر داشته و در عرصه سامانه بین الملل، جزو مهمترین بازیگران برای سده ها به شمار می رفته اند. این رفت و آمدها و داد و ستدها، نه تنها بر آیین ها و جهان بینی های چینی ها و ایرانی ها تاثیرگذار بوده، بلکه زندگی آرام و پایدار آنان در بسیاری از برهه ها را در گرو همیاری و همکاری با یکدیگر نهاده است. یکی از مهمترین اسناد تاریخی بازگو کننده روابط میان ایرانیان و چینیان، شاهنامه فردوسی است. فردوسی در سرودن داستان های باستانی در بیش از ۱۰۰۰ سال پیش، چنان به زیبایی و روشنی روابط میان شاهان و مردمان این دو سرزمین را به نگارش درآورده که می توان شاهنامه را دست مایه مهمی برای انجام پژوهش های متعدد در زمینه روابط باستانی ایران و چین دانست. در این نوشتار کوشش خواهد شد تا در چارچوب نظریه تاریخ نگاری نوین، با بررسی داستان های شاهنامه، به این پرسش پاسخ داده شود که کالاهای چینی در ایران و دیگر نقاط جهان تا چه اندازه مورد مصرف بوده اند و چه کاربردهایی داشته اند. برای پاسخ به این پرسش، نویسنده این کالاها را در چهار دسته کالاهای نظامی، جامگان، نوشت افزار و کالاهای ارزشمند جای داده و گوشه هایی کمتر دیده شده از روابط میان این مردمان در دوران باستان را از نگاهی نو و با تاکید بر نقش اشیا در پیوند میان جوامع، بررسی کرده است.

کلیدواژه‌ها


-          Ardestani Rostami, H. (Autumn and Winter 2014). Mani in Shahnameh is Zurvanian, Pazhoheshname Adab-e Hemasi. 10(18), 11-42. (in Persian)
-          Smith, D. (2007). The Rise of Historical Sociology, translated by: Hashem Aghajeri, Tehran: Morvarid publication. (in Persian)
-          Brudel, F. (1993). Capitalism and Material Life (1400-1800), Translated by Behzad Bashi, Tehran: Ney Publication. (in Persian)
-          Piran, P. (1993) Capitalism and Material Life (1400-1800), (at introduction) Translated by Behzad Bashi, Tehran: Ney Publication. (in Persian)
-          Jafari, A. A. & Pashazanus, H. R. (Winter 2013). China in Shahnameh Ferdowsi, Journal of Matn Shenasi-e Adab-e Farsi, Faculty of Literature and Humanities at Isfahan University, 5(4), 59-72. (in Persian)
-          Khaleghi Motlagh, J. (2014). Shahnameh Ferdowsi, Tehran: Sokhan Publication. (in Persian)
-          Rastegar Fasaii, M. (2002). China and Chinese in the Iranians national epic, at: Ferdowsi and the Iranian identity studies; the collection of articles about Shahnameh Ferdowsi, Tehran: Tarh-e No. (in Persian)
-          Seyedi Farkhad, M. (2021). The Encyclopaedia of the Historical Geography of Shahnameh, Tehran: Ney Publication. (in Persian)
-          Fazli Nezhad, A. (2008). A study in the methodology and historiography of the Annales school, Journal of Tarikh Pazhohan, No. 16. (in Persian)
-          Foladvand, H. (1986). Annales school of historiography, in: The collection of insight and method in contemporary historiography, edited by M. Nezam Mafi & H. Foladvand, Tehran: Tarikh-e Iran Publication. (in Persian)
-          Karimi, B. (Spring & Summer 2010). Annales school of historiography, Journal of Tarikh va Tamadon-e Islami, 6(11), 167-191. (in Persian)
-          Nahvi, A. & Ghafouri, R. (Spring 2010). The inhomogeneity of Mani's story in Ferdowsi's Shahnameh and other historical research, Journal of Bostan-e Adab of Shiraz University, 2(1), 173-185. (in Persian)
-          Vahed Doost, M. (2000). Mythological characters in Ferdowsi’s Shahnameh, Tehran: Soroush. (in Persian)
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.

  • تاریخ دریافت 18 اسفند 1402
  • تاریخ بازنگری 23 شهریور 1403
  • تاریخ پذیرش 28 مرداد 1405