رویکردی مقایسه‌ای به «سیاست مهار ایران» از سوی امریکا در دوره ترامپ و بایدن

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری علوم سیاسی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.

2 استادیار گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی شیراز، ایران. (نویسنده مسئول)

3 استادیار گروه علوم سیاسی، واحد لامرد، دانشگاه آزاد اسلامی، لامرد، ایران.

4 دانشیار گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.

10.22067/irlip.2026.80858.1364
چکیده
دوران اوباما برای متحدان و شرکای ایالات متحده امریکا در خاورمیانه دورانی پر از ابهام بود و امضای برجام این ابهام را به اوج خود رساند. با روی کار آمدن ترامپ و تغییر رویکرد امریکا نسبت به برجام، در نهایت امریکا از توافق هسته-ای خارج شد و روند جدیدی از همکاری میان امریکا و متحدان و شرکایش در خاورمیانه آغاز شد. بایدن نیز که اعلام کرده بود به برجام باز خواهد گشت به همان رویه دوران ترامپ ادامه داده است. بنابراین، پرسش اصلی پژوهش حاضر این است که « سیاست خاورمیانه‌ای امریکا در دوران ترامپ و سپس بایدن چه رویکردی را در زمینه مهار ایران درپیش گرفته است؟». در پاسخ این فرض مطرح می‌شود که «رویکرد سیاست خاورمیانه‌ای آمریکا در دوران بایدن همانند دوران ترامپ به جای احاله مسئولیت به متحدان و شرکای منطقه‌ای، درپی مداخله مستقیم برای برقراری موازنه قدرت و مهار ایران بوده است». یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد باوجود موضع بایدن مبنی بر بازگشت به برجام و انجام مذاکرات با ایران، سیاست وی ادامه روندی است که در دوران ترامپ آغاز گشت. حفظ فشارهای قبلی بر ایران از طریق عدم تعلیق تحریم‌ها و افزایش فشارها به صورت وضع تحریم‌های جدید و ائتلاف‌سازی نشان‌دهنده ادامه سیاست برقراری موازنه قدرت با دخالت مستقیم در برابر آنچه رفتار هژمونیک ایران خوانده می‌شود است. روش پژوهش کیفی از نوع توصیفی-تحلیلی بوده و روش گردآوری داده‌های مورد نیاز، کتابخانه‌ای و همچنین بهره‌گیری از منابع معتبر فضای مجازی است.

کلیدواژه‌ها


[1]. Abbas. M, Taheri, T. (2019). US Offshore balancing strategy in Middle East and its consequences on Iran, Foreign Relations Quarterly, 11(41), 1-35. DOI: 20.1001.1.20085419.1398.11.1.1.6 (in Persian)
[2]. Abbasi, M. Hamidfar, H.R, (2021). The Alliance of Saudi Arabia and Israel with the United States and its Consequences on Influence and Balance of Power of the Islamic Republic of Iran in the Middle East, International Studies Journal, 17(67), 7-25. DOI:10.22034/ISJ.2021.247668.1213 (in Persian)
[3]. Alavi, y. (2016). Typology of unilateral sanctions against Iran in Obama presidency. Islamic Revolution studies, 13(45), 51-70. DOI:    20.1001.1.20085834.1395.13.45.3.5 (in Persian)
[4]. Alghannam, H. Yaghi, M. (2022). Biden’s Trip to Saudi Arabia: Successes and Failures. Carnegie endowment for international peace: available at: https://carnegieendowment.org/sada/87662
[5]. Barron & et al, (2022). Five Takeaways from Biden’s Visit to the Middle East, United States institute of peace, available at: https://www.usip.org/publications/2022/07/five-takeaways-bidens-visit-middle-east.
[6]. Brands‌, H. (2018). American grand strategy in the Age of Trump, Brookings Institution Press‌, Washington‌, D.C.
[7]. Carter, B.E. (1988). International Economic Sanctions: Improving‌ the‌ Haphazard US Legal Regime. Cambridge‌ University‌ Press.
[8]. CNBC, (2021). US imposes fresh sanctions on Iran in final days of Trump presidency, available at: https://www.cnbc.com/2021/01/16/us-imposes-iran-sanctions-in-final-days-of-trump-presidency.html.
[9]. Colby, E. (2011). Grand Strategy, Available at‌:https‌://www‌.cna.org/ can _files/ pdf/d0025423.a2‌. pdf‌.
[10]. Department of State, (2022). Designating Sanctions Evaders Involved in Iranian Petrochemical and Petroleum Trade, available at: https://www.state.gov/designating-sanctions-evaders-involved-in-iranian-petrochemical-and-petroleum-trade/
[11]. Department of State, (2022). Response to Iran’s Transfer of Military UAVs to Russia, available at:  https://www.state.gov/imposing-sanctions-on-entities-and-individuals-in-response-to-irans-transfer-of-military-uavs-to-russia/
[12]. Department of States (2022). Designating a Network of Iranian Oil Sanctions Evaders  available at: https://www.state.gov/designating-a-network-of-iranian-oil-sanctions-evaders.
[13]. Department of Treasury (2022). Treasury Targets Sanctions Evasion Network Generating Hundreds of Millions of Dollars for Qods Force Oil Sales, Available at: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1151
[14]. Dorj, H. (1404). Biden Administration's Diplomacy, Regarding the Nuclear Issue of the Islamic Republic of Iran, Iranian Research Letter of International Politics, (14)1, Fall and Winter. https://doi.org/10.22067/irlip.2026.86776.1499 (in Persian)
[15]. Douthat‌. R, (2015). The Method to Obama’s Middle‌ East‌ Mess, Available at: https://www.nytimes.com/2015/03/29/opinion/sunday‌/ross‌-douthat-the-method-to-obamas-middle‌-east-mess.html?module‌=inline‌.
[16]. Falah. M, Sardarnia. K, Alborzi. Hengameh, (2013). Security Threats Arising from Iran's Oil Sanctions, Iranian Research Letter of International Politics, (12)1, Fall and Winter. https://doi.org/10.22067/irlip.2023.75181.1233 (in Persian).
[17]. Griffiths. Martin, (2007). International Relations Theories for the twenty first century: An introduction, translated by Ali Reza Tayeb, Tehran: ney.(in Persian)
[18]. Hatami. M, Ghanbari. K, Azad Bakht. F, (2015). Unilateral Sanctions, Crimes Against Humanity and World Peace (Case Study of US Sanctions against Iran), Iranian Research Letter of International Politics, (14)1, Fall and Winter https://doi.org/10.22067/irlip.2026.89356.1558 (in Persian).
[19]. International Crisis Group, (2020). Iran Sanctions under the Trump Administration, available at: https://www.crisisgroup.org/middle-east-north-africa/gulf-and-arabian-peninsula/iran/iran-sanctions-under-trump-administration.
[20]. Kroenig, M, (2018). The Return to the Pressure Track: The Trump Administration and the Iran Nuclear Deal, Diplomacy & Statecraft, 29(1) 94-104. DOI: 10.1080/09592296.2017.1420529
[21]. Little. R, (2007). The balance of power in International Relations: metaphors, myths and models, translated by Gholam Ali Chegenizadeh, Tehran: Abrar Moaser Tehran. (in Persian)
[22]. Marc‌. L, (2015‌). Obama‌ and‌ the Middle East‌: Rightsizing‌ the U.S. Role, Available at: https://www.foreignaffairs.com/articles/middle-east/obama-and-middle-east.
[23]. Mcginn. J, (2018). Saudi Arabia and Iran: Beyond Conflict and Coexistence? LSE Middle East Centre Report, August 9, Available at: http://eprints.lse.ac.uk/id/eprint/89829.
[24]. Mearsheimer. J, (2014). The tragedy of great power politics, translated by Gholam Ali Chegenizadeh, Tehran: Ministry of Foreign Affairs. (in Persian)
[25]. Meyer. J.A, (2009). Second Thoughts On Secondary Sanctions, University‌ of Pennsylvania Journal of International Law, 30(3), 905-968.
[26]. Mosalanejad, A. (2018). The Middle East security and Donald Tramp’s grand strategy, Geopolitics Quarterly, 13(48), 20-52. DOI: 20.1001.1.17354331.1397.14.51.6.6 (in Persian)
[27].  NSS, (2010). Available at: http://nssarchive.us/NSSR/2010.pdf
[28]. NSS,‌ (2015). Available at: http:// nssarchive. us/ wp- content/ uploads/ 2015/02/2015.pdf
[29]. NSS, (2017). Available at: http:// nssarchive. us/ wp- content/ uploads‌/ 2017‌/12/2017.pdf.
[30]. NSS, (2022). Available at: http://nssarchive. Us/NSSR/2022.pdf.
[31]. Nurruzzaman. M, (2020). President Trump's 'Maximum Pressure' Campaign and Iran's Endgame, Strategic Analysis Journal, 44(6) 570-582. DOI: 
[32]. Politico, (2020). Trump administration unveils new sanctions on Iran despite foreign resistance, available at:  https://www.politico.com/news/2020/09/21/trump-administration-sanctions-iran-419408/
[33]. Powell‌. C, (2002), "The Us-Middle East Partnership Initiative, Building Hope for The Years Ahead", Available at: http://www.state.gov/ Secretary/ rm/2002/15920.html.
[34]. Rezaei. N, Shariati. M, (2013). Reasons for America's Failure to Identify Iran as a  Threat to International Security, Iranian Research Letter of International Politics, (21)12, Fall and Winter(in Persian)
[35]. Samiee Esfahani. A, Allhadadi. N, (2014). .Genealogy of the Discourse of Combating Terrorism in the Foreign Policy of the United States of America,  Iranian Journal of International Politics, (12)2, Spring and Summer. https://doi.org/10.22067/irlip.2024.78903.1322 (in Persian)
[36]. Sullivan. K, (2022). Biden tries to ease worries over US commitment to the Middle East in meetings with key leaders, CNN, Available at: https://www.cnn.com/2022/07/16/politics/biden-last-day-middle-east-trip/index.html
[37]. The White House fact sheet, (2018). available at: https://trumpwhitehouse.archives.gov/briefings-statements/president-donald-j-trump-ending-united-states-participation-unacceptable-iran-deal/
[38]. United States institute for peace, (2023), Timeline of U.S. Sanctions, available at: https://iranprimer.usip.org/resource/timeline-us-sanctions
[39]. Walt, S. M. (2018). US grand strategy after the Cold‌ War‌: Can‌ realism explain it? Should realism guide it? International Relations, 32(1) 1-20.
[40]. Williams. P, (2016). President‌ Obama's Approach to the Middle East and North Africa: Strategic Absence, Case Western‌ Reserve Journal of International‌ Law‌, 48(1) 83-101. https://scholarlycommons.law.case.edu/jil/vol48/iss1/5
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.

  • تاریخ دریافت 10 بهمن 1401
  • تاریخ بازنگری 03 اردیبهشت 1402
  • تاریخ پذیرش 11 اردیبهشت 1402