نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

. استادیار دانشکده اقتصاد و علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی

چکیده

هدف این مقاله بررسی پیشران‌های اوراسیاگرایی جدید ایران و تحلیل اهداف و دورنمای آن در دوره روحانی است. راهبرد پیشین در این زمینه زیر عنوان «نگاه‌به‌شرق» به دلایل مختلفی چون شناخت نادقیق از روندها و قدرت‌های اوراسیایی، اجماع اندک، سیاست‌زدگی و امریکازدگی دستاورد مشخصی نداشت و اساساً واکنشی به فشارهای امریکا بود. هرچند این فشارها متغیری همچنان مهم در نواوراسیاگرایی جدید ایران است، اما در رویکرد جدید سعی شده ضمن تلاش برای کاهش اثر این متغیر، سیاست فعال‌تری برای مشارکت در پویایی‌های جدید اوراسیایی اتخاذ شود. این مقاله با روش کیفی- سیستمی و توجه به برهم‌کنش متغیرها، کارگزاران و موضوعات مختلف در سطوح منطقه‌ای و بین‌المللی و در چهارچوب «بین‌دولت‌گرایی‌جدید»، جنبه‌های نظری و عملی نواوراسیاگرایی ایران را بررسی می‌کند. احتراز از سیاست‌زدگی، رویکرد تعدیل فشار و نه ضرورتاً مقابله با امریکا، اجماع بیشتر داخلی، سیاست چندبرداری، تأکید بر ژئواکونومی به جای ژئوپولیتیک و نگاه جامع و نه جزئی‌نگر از وجوه عمده اوراسیا‌گرایی جدید ایران هستند. به‌عنوان نتیجه، تأکید می‌شود که هرچند فشار امریکا عامل «اجبارآمیز» مهمی در اوراسیاگرایی جدید ایران است، اما تلاش برای انطباق با تحولات فزاینده بین‌المللی و اوراسیایی در شرایط گذار به نظم جدید نیز متغیر «انتخابی» مهمی در شکل‌گیری این سیاست است.

کلیدواژه‌ها

Arghavani Pirsalami, Fariborz (2015), “Iran-China Relations in the Ahmadinejad era: the
Policy of looking to the East and its Structural Effects”, Quarterly Journal of
International Relations Studies, 32 (4), pp. 9-41 [in Persian].
“Ayatollah Khamenei issues guidelines to perfect Islamic-Iranian Blueprint for Progress”
(Oct 14, 2018), https: //english.khamenei.ir/news/6005/Ayatollah-Khamenei-issues-
guidelines-to-perfect-Islamic-Iranian
Bizaer, Maysam (January 4, 2021), “Iran’s railway ambitions go beyond Afghanistan. The
Atlantic Council”, avalibale at; https: //www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/irans-
railway-ambitions-go-beyond-afghanistan/
Blanchette, Jude (March 11, 2021), “Beijing’s Visions of American Decline”, The
POLITICO, https: //www.politico.com/newsletters/politico-china-
watcher/2021/03/11/beijings-visions-of-american-decline-492064
Boyle, Michael J. (2020), “America and the Illiberal Order After Trump”, The Survival, 62
(6), pp. 51-76.
Bruno, Macaes (2019), The Dawn of Eurasia On the Trail of the New World Order, Penguin
Books.
Burnell, Peter & Randell, Vicky & Rakner, Lise (2014), Politics in the Developing World
(4rd ed), Oxford University Press.
Chen, Xiangming and Fazilov, Fakhmiddin (2018), “Re-centering Central Asia: China’s
“New Great Game” in the old Eurasian Heartland”, Palgrave Communications, 4 (71),
pp. 1-12.
“Compromise with the Enemies is Costlier than Resistance against Them” (Sep 8, 2019),
https: //english.khamenei.ir/news/7022/Compromise-with-the-enemies-is-costlier-than-
resistance-against
Cooley, Alexander (2019), “Ordering Eurasia: The Rise and Decline of Liberal
Internationalism in the Post-Communist Space”, Security Studies, 28 (3), pp. 588-613.
Cooley, Alexander and Nexon, Daniel H. (July/August 2020), “How Hegemony Ends; The
Unraveling of American Power”, The Foreign Affairs, 99 (4), pp. 143-156.
DePetris, Daniel R. (December 14, 2019), Trump’s ‘Maximum Pressure’ Strategy Against
Iran Isn’t Working (It’s Time for A Change), The National Interest, https:
//nationalinterest.org/blog/ buzz/trumps-maximum-pressure-strategy-against-iran-isnt-
working-its-time-change-105057
Dorsey, James M. (2019), “Eurasia’s Great Game: India, Japan, and Europe Play to Putin’s
Needs”, BESA Center Perspectives Paper, No. 1, 310.
“Countries of the Belt and Road Initiative” (2021), IIGF Green BRI Center, Retrived from;
https: //green-bri.org/countries-of-the-belt-and-road-initiative-bri/
Dutkiewicz, Piotr & Sakwa, Richard and Lukyanov, Fyodor (2018), Eurasia on the Edge:
Managing Complexity, Lexington Books.
Eremina, Natalia (2016), “Advent of a New Civilization Project: Eurasia in-U.S. out?”,
Journal of Eurasian Studies, 7 (2), pp. 162-171.
Evin, Ahmet and Gisclon, Megan (March 2019), The Role of Eurasia in a Multi-Polar World,
Research Paper, About Istanbul Policy Center.
Fassihi, Farnaz and Lee Myers, Steven (March 28, 2021), “China, with $400 Billion Iran
Deal, Could Deepen Influence in Mideast”, The New York Times, https:
//www.nytimes.com/2021/03/27/world/middleeast/china-iran-deal.html
Hodson, Dermot & Puetter, Uwe (2019), “The European Union in Disequilibrium: New
Intergovernmentalism, Postfunctionalism and Integration Theory in the Post-Maastricht
Period”, Journal of European Public Policy, 26 (8), pp. 1153-1171.
Hodson, Dermot (June, 2019), “The New Intergovernmentalism and the Euro Crisis: A
Painful Case?, LEQS Paper, No. 145.
“Iran’s Khamenei Blames U.S. for Regional Instability, Creation of Islamic State” (June 13,
2017), Reuters, https: //www.reuters.com/article/us-iran-usa-khamenei-
idUSKBN1932C5
“Joe Biden: There’s a Smarter Way to Be Tough on Iran” (September 13, 2020). CNN, https:
//edition.cnn.com/2020/09/13/opinions/smarter-way-to-be-tough-on-iran-joe-
biden/index.html
Karaganov, Sergey (2018), “The new Cold War and the emerging Greater Eurasia”, Journal
of Eurasian Studies, 9 (2), pp. 85-93.
Keohane, Robert O. (2001), “Governance in a Partially Globalized World”, American
Political Science Review, 95 (1), pp. 1-13.
Li, Yongquan (2018), “The greater Eurasian Partnership and the Belt and Road Initiative:
Can the two be linked?”, Journal of Eurasian Studies, 9 (2), pp. 94-99.
Lim, Kevjn (2020), “Iran’s Eurasian Wager”, The Washington Institute, Policy Analysis
PolicyWatch 3306.
Malle, Silvana; Cooper, Julian & Connolly, Richard (2020), “Greater Eurasia: more than a
vision?”, Post-Communist Economies, 32 (5), pp. 561-590.
Mazarr, Michael J. & Priebe, Miranda & Radin, Andrew & Cevallos, Astrid Stuth (2016),
“Understanding the Current International Order”, RAND Corporation, Research Reports.
RR-1598-OSD.
Mazarr, Michael J. (2018), “Summary of the Building a Sustainable International Order
Project”, RAND Corporation, Research Reports. RR-2397-OSD.
McTague, Tom (JUNE 24, 2020), “The Decline of the American World”, The Atlantic, https:
//www.theatlantic.com/international/archive/2020/06/america-image-power-trump/613228/
“Meeting of Elites and Top Scientific Talents with the Supreme Leader of the Revolution”
(October 17, 2018), Official Website of the Office of the Supreme Leader, Retrived from:
https: //farsi.khamenei.ir/news-content?id=40714 [in Persian].
Mirfakhraei, Seyed Hassan and Firoozmandi Bandapi, Majid (2017), “Iranian Cultural
Diplomacy in Central Asia and the Caucasus; Opportunities and Challenges”, Central
Eurasian Studies Quarterly, 10 (2), pp. 448-433.
Niemann, Arne (2006), Explaining Decisions in the European Union, Cambridge University
Press.
Noemi, M. Rocca (2017), “Iran’s geopolitics in Eurasia after the nuclear deal”, Cambridge
Journal of Eurasian Studies, 1 (1), pp. 1-12.
Noori, Alireza (2011a), “Iran and the Principle of “Compatibility” in Russian Foreign Policy
in Medvedev Era”, Quarterly Journal of Central Asian and Caucasus Studies, 73: 205-
171 [in Persian].
Noori, Alireza (2011b), “Iran and Russia in the Shanghai Organization; the Need for
Pragmatism in a “Political Union”, Quarterly Journal of Central Asian and Caucasus
Studies, 75: 139-113 [in Persian].
Noori, Alireza (2019), “Iran, Russia and Eurasian Integration; The Interests of Active
Regionalism”. Central Eurasian Studies Quarterly, 12 (1), pp. 235-252. [in Persian].
Noori, Alireza (Decmber 26, 2019), Tehran convenes allies against threats that include US.
Al-Monitor, Retrived from: https: //www.al-monitor.com/pulse/originals/2019/12/iran-
tehran-allies-threats-security-conference-afghanistan.html
Noori, Alireza (July 16, 2020), The Importance of Ending the Arms Embargo: What Is Iran’s
Plan? Russian International Affairs Council: RIAC, Retrived from: https:
//russiancouncil.ru/en/analytics-and-comments/analytics/the-importance-of-ending-the-
arms-embargo-what-is-iran-s-plan/
“Nuclear Sanctions Are Based on Excuses and Fabrication” (July 7, 2014), https:
//english.khamenei.ir/news/2218/Nuclear-sanctions-are-based-on-excuses-and-
fabrication
O’connor, Tom (22 July, 2020), Iran Seeks Deals with Russia and China to Build Coalition
to Resist U.S. Newsweek, Retrived from: https: //www.newsweek.com/iran-russia-deal-
china-agreement-coalition-1519467
Pelgrom, Siem (2017), “Scrutinizing European Decision-Making Regarding the Temporary
EU Relocation System”, Master Thesis: International Management & Public Policy.
Erasmus University Rotterdam.
Rolland, Nadège (2019), “A China-Russia Condominium over Eurasia”, Survival, 61 (1), pp. 7-22.
Schout, Adriaan and Wolff, Sarah (2012), The ‘Paradox of Lisbon’: Supranationalism-
Intergovernmentalism as an administrative concept. n book: The EU’s Lisbon Treaty
Institutional Choices and Implementation, Ashgate Press.
Slavin, Barbara (May 14, 2020), “Five Reasons Why US ‘Maximum Pressure’ on Iran Has
Backfired”, The Atlantic Council, https:
//www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/five-reasons-why-us-maximum-pressure-
on-iran-has-backfired/
“Survivors describe Iranian missile attack on Al Asad Airbase” (February 26, 2021),
CBSNews, https: //www.msn.com/en-us/news/world/survivors-describe-iranian-missile-
attack-on-al-asad-airbase/ar-BB1e3eKw?li=BBnb7Kz
Sheng, Andrew (2017), “OBOR and EuroAsia’s New Great Game”, China Report, 53 (2),
pp. 1-21.
Shokri K., Omid (January 3, 2020), “Iran oil exports face a tough future even after the
coronavirus”, The Atlantic Council, Retrived from; https:
//www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/iran-oil-exports-face-a-tough-future-even-
after-the-coronavirus/
Tsebelis, George and Garrett, Geoffrey (2001), “The Institutional Foundations of
Intergovernmentalism and Supranationalism in the European Union”, International
Organization, 55 (2), pp. 357-390.
Vaezi, Mahmoud (2010), “Mediation in Central Asia and the Caucasus: Iran’s Experience”,
Ministry of Foreign Affairs Publications [in Persian].
Waterhout, Bas (2008), The Institutionalisation of European Spatial Planning, IOS Press.
“World Development Indicators: Size of the economy” (2020), The World Bank Group,
Retrived from; http: //wdi.worldbank.org/table/WV.1
Xi Jinping Delivers an Important Speech at the General Debate of the 75th Session of the
United Nations (UN), General Assembly (August 22, 2020). Ministry of Foreign Affairs,
the People’s Republic of China, Retrived from: https:
//www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1817766.shtml
Xi says China will promote steady ties with Iran (JUNE 14, 2019). Reuters, Retrived from:
https: //uk.reuters.com/article/mideast-attacks/xi-says-china-will-promote-steady-ties-
with-iran-idUKB9N21S01C
Zabortseva, Yelena N. (2012), From the “Forgotten Region” to the “Great Game” Region:
on the Development of Geopolitics in Central Asia”, Journal of Eurasian Studies, 3 (2),
pp. 168-176.
Zamirirad, Azadeh (2020), Forced to Go East? Iran’s Foreign Policy Outlook and the Role
of Russia, China and India, SWP Working Papers.
Zarif, Mohammad Javad et al. (2017), The Transition Period of International Relations in
the Post-Western World, Ministry of Foreign Affairs Publications. [in Persian].
“Zarif: Iran-Russia Strategic Agreement Updated” (July 22, 2020), IRINN, Retrived from;
https: //www.irinn.ir/fa/print/798234 [in Persian].
“Zarif: The Era of American Superpower is Over” (August 17, 2020). IRNA, Retrived from;
www.irna.ir/news/83911365/ [in Persian].
Баунов, Александр (Июня 16, 2013), Откуда в Иране опять демократия. republic.ru.
avalible at: https: //republic.ru/posts/l/954125#
“Встреча с Президентом Ирана Хасаном Рухани” (Марта 28, 2017). официальный сайт
Президента России, Retrived from; http: //kremlin.ru/events/president/news/54119
“Пленарное заседание Петербургского международного экономического форума”
(Июня 17, 2016). kremlin.ru, Retrived from: http:
//kremlin.ru/events/president/news/52178/videos.
“Поздравление Джозефу Байдену с победой на выборах Президента США (Декабря 15,
2020). Администрация Президента России, Retrived from: http:
//www.kremlin.ru/events/president/news/64660.
CAPTCHA Image