نوع مقاله : مقالات
نویسندگان
1 دانشگاه فردوسی مشهد
2 شهید بهشتی
چکیده
به گواه اسناد تاریخی روابط دو کشور ایران و هند دارای پیشینه‌ای به درازای پنج هزار سال است. ولی به شکل دولت‌های مدرن امروزی، روابط دو کشور بلافاصله پس از استقلال هند از پاکستان در 1947 برقرار شد و علی‌رغم نقش متغیرهای مداخله‌ای، در قبل و پس از انقلاب، دو کشور هیچ‌گاه وارد تنش جدی نشدند و همواره در پی تنش‌زدایی و رفع ابهام در روابط مابین بودند. هم‌اکنون نیز ایران و هند به تبعیت از وابستگی‌های متقابل و نگرانی‌های مشترک، مناسبات قابل‌قبول و روبه‌جلویی دارند. بر این اساس سؤال اصلی این پژوهش این‌گونه است که زمینههای تنش‌زدایی و میل به همکاری‌های مشترک ژئوپلیتیکی ایران و هند متأثر از چه عواملی هستند؟ در پاسخ به سؤال پژوهش، این فرضیه مطرح است که طیفی از وابستگی‌های متقابل، مانع هرگونه تنش بین دو کشور شده است؛ لذا در بسیاری از زمینه‌ها دو کشور، میل به تعامل و همکاری دارند. عواملی نظیر: ملاحظات و نگرانی‌های مشترک امنیتی، منافع مشترک درحوزۀ انرژی، موقعیت مناسب ایران در دسترسی هند به افغانستان و آسیای مرکزی، نقش بندر دریایی چابهار در کریدور شمال- جنوب، منافع و مشارکت (استراتژیکی، اقتصادی و عمرانی) در افغانستان از جمله مواردی‌اند که باعث وابستگی متقابل منافع ایران و هند هستند و به خودی خود زمینههای همکاری و تعامل دوسویۀ دو کشور را فراهم آوردند. غیر از این، پیش‌بینی می‌شود با حصول توافق هسته‌ای ایران و قدرت‌های جهانی، روابط هند و ایران گسترش چشم‌گیری داشته باشد. به‌ویژه اینکه برخورداری هند از رشد بالای اقتصادی، بهره‌مندی از مؤلفه‌های قدرت (نرم و سخت) و توان بالای تکنولوژیک؛ فرصت‌های مناسبی را نیز فراروی ایران قرار می‌دهد. این پژوهش براساس ماهیت و روش توصیفی- تحلیلی است و اطلاعات موردنیاز به شیوۀ کتابخانه‌ای و براساس مراجعه به منابع معتبر کتب، مقالات و گزارشات مستند گردآوری شده است.
کلیدواژه‌ها
Ameriyan, S., & Eskandari, S. (2014). Moodi Government and Rohhani How can the expansion of their relations addressing. Published by: The Institute for Iranian Studies and Eurasia, December 22. (in Persian)
Akhvan Kazemi, M., & Azizi, P. (2013). The Analysis of the Political Economy of Development in India. Subcontinent Studies Quarterly, 5(14), 23-7. (in Persian)
Ali Khan, Z. (2012). Baluchistan Factor in Pak-Iran Relations: Opportunities and Constraints. Journal of South Asian Studies, 1(27), 121-140.
Ahmadi Fesharaki, H. A. (2011). Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran and India: The Field of interaction and The Confrontation. World Studies Quarterly, (2), 182-149 (in Persian)
Alavian, M., & Kouzehgar-Kaleji, V. (2010). Iranian Policy in Central Asia; the Qualification of Convergences and of the Divergence Orientation. Political Science Quarterly, 2(46), 63-92 (in Persian)
Barnes, J. E., & Lubold, G. (2015). Gordon U.S., NATO Military Leaders Signal Openness to Longer Afghan Mission. The Wall Street Journal, Available from: http// www.wsj.com/.../german-defense-minister-says-nato.
BP. (2015, June 2015). Statistical Review of World Energy, Available from: www.bp.com/en/.../energy.../statistical-review-of-world-energy.html (pdf).
BP. (2011, June 2011). Statistical Review of World Energy, June 2011.
Baqal, H. (2012). Extremism and Fundamentalism: Linkages to Terrorism Pakistan’s Perspective. International Journal of Humanities and Social Science, 1(6), 242-248.
BlandAkhtar, M. (2009). Structure and Military Capabilities India's. Journal of Strategic Information, 7(47), 52-49. (in Persian)
DNA Portal. (2015). India Clocks 7.5% growth in January-March quarter, Becomes World's Fastest Growing economy. in: www.dnaindia.com.
Daniels, R. (2013). Strategic Competition in South Asia: Gwadar, Chabahar, and the Risks of Infrastructure Development. American Foreign Policy Interests, 2(35), 3-100.
Dietl, G. (2012). India’s Iran Policy in the Post-Cold War Period. Strategic Analysis, 6(36), 871-881.
Dadwal, S. R., & A. R., Mahtab. (2010). US Sanctions on Iran and their impact on India. Institute for Defense Studies and Analyses (IDSA), available at: http://www.idsa.in /system/files/IB_USSanctionsonIran.pdf, (accessed on 2012, July 2).
Energy Information Administration. (2013)
FAS. (2015). Federation of American Scientists. Available from: fas.org/.../nuclear-weapons/status-world.
Fair, C. (2011). The Militant Challenge in Pakistan. By: Asia Policy, (January 11, 2011), 105-109.
Ezzati, E., & Kaviani, A. (2008). Pakistan Regional Policy in the Subcontinent and Its Impact on National Security of the Islamic Republic of Iran. Strategic Defense Studies Quarterly, 31, 86-159 (in Persian)
Ezzati, E., & Vaisi, H. (2006). The Analysis of Geo-Economic and Geopolitical Iran-India gas Pipeline. Geopolitics Quarterly 2(2), 27-45 (in Persian)
Farzin Nya, Z. (2006). India-Iran Relations: Development and Cooperation's. Events and Analysis Magazine, (202), 28-31 (in Persian)
Fuller, G. (1996). The Center of the Universe the Geopolitics of Iran. (A. Mokhber, Trans) Tehran: Markaz Publication (in Persian)
Gupta, A. K., & Wang, H. (2009). Getting China and India Right: Strategies for Leveraging the World's Fastest Growing Economies for Global Advantage. United States of America.
Gol Behroozan, G. (2003). India. (ed.2), Tehran: Ministry of Foreign Affairs Published. (in Persian)
Haidari, M. A. (2015). India and Afghanistan: A Growing Partnership. The Diplomat, (September 16, 2015) Available from: http// thediplomat .com /.../India-and-Afghanistan-a-growing-partn.
Hafeznia, M. (2006). Principles and Concepts of Geopolitical. Mashhad: Papoli Publications. (in Persian)
Hafeznia, M.; Dwolatabadi, S., & Afshordi, M. H. (2007). Iran's Geopolitical Interests in Central Asia and the Opportunities ahead. Geopolitical Quarterly, 3(3), (in Persian)
IMF Data. (2015). World economic Outlook Database. International monetary fund _PDF, Available from: https://www.imf.org/.../weo/2015/.../we data/index.
Imam Zadeh, P. (2013). The Concern of the West and the Role of the Regional Powers after the Withdrawal of NATO Forces from Afghanistan. Strategic Report, 365, Tehran: the Deputy of International Research. (in Persian)
Janta ka Reporter. (2015). India Clocks 7.5% growth in January-March quarter, Becomes World's Fastest Growing economy. Available from: www.jantakareporter.com/.../India's...clocks...growth-in-...
Jamal, A. (2010). A Guide to Militant Groups in Kashmir. The Jamestown Foundation, at: www.jamestown.org/programs/tm/single/?
Kumar, S. (2015). Opportunities and Threats for India after the Iran Deal. The Diplomat (read the diplomat, know the Asia-pacific), at: thediplomat.com/.../opportunities-and-threats-for.
Koshki, M. S., & Hosseini, S.M. (2014). Strategic Cooperation of the Indian Navy and the United States: Opportunities and challenges (With the emphasis on the role inhibitor of the of the Islamic Republic of Iran). Strategy Quarterly, 23(70), 27-45, spring. (in Persian)
Khalili, M; Monshadi, M., & Azmode, F. (2011). Geo-Economical Necessity Development of the Region South-East of Iran. Foreign Relations Quarterly, 3(4), 81-124, Summer, (in Persian)
Koolaee, E., & tishehyar, M. (2011). A theoretical review of the India's Energy Security Approach in Center Asia. External relations quarterly, 3(2), (in Persian)
Kaviani-Rad, M. (2006). Geopolitical of the Iranian Gas Transfer to India: Opportunities and threats. Strategic studies Quarterly, (31), 99-120 (in Persian)
Kemp, G., & Robert, H. (2004). Strategic Geography and the Changing Middle East. (M. Hosseini Matin, Trans) Tehran: Institute for strategic studies. (in Persian)
Keohane, R., & Nye, J. (2001).Power and Interdependence. (Third edition).United States, Harrisonburg.
Keohane, R. (1984). After hegemony: Cooperation and discord in the World political economy Princeton. Princeton University Press, N. J.
Keohane, R., & Nye, J. (1977). Power & Interdependence, (4th Edition). Longman Classics in Political Science.
Live mint portal. (2015). Indian IT services exports seen growing 12-14% in year ahead. at: uk.reuters.com/.../India-outsourcing-outlook-idU…
Mohan, R. (2015). How the Iran nuke deal gives India room in the Greater Middle East–See. Available from: http://indianexpress. com/article/ explained/how-the-nuclear-deal-gives-india-room-learnedgreater-middle-east /#sthash.nFopa6QR.dpuf
Maleki, A. (2014). Lessons of the New Relations of India and the United States Can be learned. Strategy Quarterly, 23(70), 27-45 (in Persian)
Mahmoudi, Z. (2014). Relations Iran and Afghanistan under the Ahmad Zi national Government. The Strategic Studies Institute of the Middle East, October 8, 2014(in Persian)
Maghsodi, M., & Heydari, S. (2009). Transformation of the concept of terrorism, case study; Terrorism in India. Economic-political quarterly, (259-260), 236-25 (in Persian)
Mojthedzadeh, P. (2013). Geopolitics Philosophy and Application (Concepts and Theories in the Age of Virtual Space). Tehran: Saamt publication (in Persian)
Mojtahed Zadeh, P. (2002). Political Geography and Geopolitics. Tehran: Saamt Publication (in Persian)
Nader, A; Scotten, A; Rahmani, A, Stewart, R., & Mahnad, L. (2014). Iran’s Influence in Afghanistan Implications for the U. S. Drawdown. RAND Corporation.
NRDC. (2014). Nuclear Energy Nonproliferation and Disarmament. Available from: http://www.nrdc.org/ Nuclear/default.asp
Niakoee, S. A., & Bahrami Moghadam. S. (2014). India-Iran relations: Opportunities and limitations. External relations quarterly, 6(1), 123-160, Spring. (in Persian)
Nye, J. (2008). Soft power: the means to success in world politics. (M. Rohhani & S. M, zolfaghari, Trans) Tehran: Imam Sadiq University Publication, studies and Research Institute of the basij (in Persian)
Nehru, J. (1946). Discovery of India. London: Puna University Press. Reserve Bank of India. (2015, august 28). Available from: https://www.rbi.org.in/
Rosenberg, M., & Shear, M. (2015). In Reversal, Obama Says U.S. Soldiers Will Stay in Afghanistan to 2017, The New York Times, Available from: http// www.nytimes.com/.../obama-troop-withdrawal-afgha...
Sing Roy, M. (2015). International North-South Transport Corridor: Re-energizing India’s Gateway to Eurasia. Institute for defense studies and analyze (August 18, 2015).
Sing Roy, M. (2012). Iran: India's Gateway to Central Asia. Strategic Analysis
, 6(36), 957-975.
Singh Roy, M. (2001). India's strategic interests in Central Asia. (I, Shafie,Trans) Studies of Central Asia and the Caucasus Quarterly, (36), 52-75 (in Persian)
Schweller, R. (2014). China’s Aspirations and the Clash of Nationalisms in East Asia: A Neoclassical Realist Examination. International Journal of Korean Unification Studies, 23(2), 1-40
SIPRI Military Expenditure Database. (2014). from: Available from: //www.sipri.org/research/armaments/milex/milex database
SIPRI Yearbook. (2014, June 16). Nuclear forces reduced while modernizations continue. Says SIPRI, Available from: http://www.sipri.org/media/ pressreleases/ 2014/nuclear
Shadivand, G. (2013). Iranian ring Central Asia connecting and India. Journal International of exploration and Oil and gas production, (101), 19-33(in Persian)
Shafie, N.; Faraji Nasiri, S., & Mottaghi, A. (2012). India's approach in Afghanistan after September 11, 2001 (With the emphasis on Iran). Geopolitical Quarterly, 8(2), 125-152, (in Persian)
Shafie, N., & Pahlavani, M. (2011). Reviews of Smart Power India. Foreign policy quarterly, 25(2), 420-450 (in Persian)
Sadeghi, S. A. (2011). Opportunities and Obstacles of Strategic Cooperation of Iran and India in The Political Economy of the Energy world. Subcontinent Studies Quarterly, University of Sistan and Baluchistan, 3(9), 29-54. (in Persian)
Sjadpor, S. M. K., & Karimi Ghahroudi, M. (2011). Nuclear Competition India and Pakistan and the Consequences for National Security of the Islamic Republic of Iran. Strategic Studies Quarterly, 4(4), 227-258, (in Persian)
Sariolghalam, M. (2010). The fixed principles of national development. Articles Collection of Development-Oriented Foreign Policy, Collected by: M, Mousavi shfayi, Strategic Research Institute. (in Persian)
Sahir, M., & Qurehi, A. (2007). Specific concern of Pakistan in the Context of Energy Security Issues and Geopolitics of the Region. Energy Policy, 35(4), 2031-2037.
Sadoughi, M. A. (2006). Outlook India's role in the strategic- security environment Islamic Republic of Iran. Available: The Library of law and political sciences, University of Shiraz. Document number: 2672, (in Persian)
Salimi, H. (2005). Various Theories about Globalization. Tehran: samt Published (in Persian)
Swami, S. (2001). Iran, a new friend for India. Comment & Analysis Magazine (M. Izad, Dost, Trans), 9(951) (in Persian)
Saghafi Ameri, N. (1994). Iran, India, and Central Asia. Studies of Central Asia and the Caucasus Quarterly, 2(4). (in Persian)
Tanvi, M. (2015). India and the Iran deal. Brookings Institution, Available from: www.brookings.edu/.../20-india-iran-nuclear-deal.
The economic Times. (2015). India’s external debt at $475 billion as of end March 15. Available from: http://economictimes.indiatimes.com/articleshow/ 47885668.cms?utm_source=contentofinterest&utm_medium=text&utm_campaign=cppst
The World Bank. (2015). Afghanistan Economic Update: Fiscal Stability is Critical to Steer Afghanistan’s Economy Back to Recovery and Growth. Available from: http// www.worldbank.org/.../increasing-fiscal-stresses-against-the
Taylor, P. J., & Flint, C. (2000). Political Geography: Word- Economy, Nation-State, and Locality. Fourth Edition, Harlow: Prentice-Hall
World Bank Databank. (2014). Available from: http://databank.worldbank.
org/data/views/reports/tableview.aspx#
World Gold Council. (2015). World Official Gold Holdings. International Financial Statistics, Available from: https://www.gold.org/.../World_ Official_Gold_Hold.pdf.
Zarghani, S. H. (2009). An Introduction to the Understanding of National Power. Tehran: Institute for Strategic Studies Publication. (in Persian)
Zarghani, S. H. (2006), Evaluation of the variables affecting the National power and The design of the national power measurement model, A Thesis Presented for the Degree of PhD of the Geopolitical Geography, A Thesis for the Degree of the Political Geography PhD, Tehran: Tarbiat Modares University (in Persian)
Zarghar, A. (2007). Convergence, and Divergence in Relations between Iran and India. Studies of Central Asia and the Caucasus Quarterly, (57), 131-182. (in Persian)
)
ارسال نظر در مورد این مقاله